La Phaze
/
[EN] At the crossroads of the electronic music and punk rock universes, La Phaze came to life in the late 1990s in Angers when organist Damny Baluteau and guitarist Arnaud Fournier embarked on a modest musical career infused with the rebellious spirit of rock in the Angevin region. Initially a duo, La Phaze expanded into a trio with the addition of DJ Mouf, a sampling and scratching expert whose political convictions were strongly influenced by alter-globalization. Determined to express their demands through music, the three electro-punks of La Phaze, inspired by artists like Manu Chao, began incorporating touches of ragga, dub, and jungle into their compositions, creating a unique genre they associated with the "pungle" style, then marginal in France. Tracks such as "Phazin' Krew," "Ax Murda II," or "Coal-Action" reflect a typically adolescent, sometimes disjointed but sincere rage, which the Jarring Effects label chose to include in their first EP, "Cushy Types," released in 2001. On April 21, 2002, France was shaken by the results of the first round of the presidential election, and many artists reacted by taking up their guitars against the rise of the far right. The French rock and hip-hop scene mobilized with protest concerts across the country. Engaged in various movements opposed to the National Front, La Phaze participated in numerous demonstrations, even composing special songs for the occasion, such as "RAS." Although clearly positioned on the far left of the political spectrum, the group members found themselves more in tune with the alter-globalization and ecological discourse of figures like José Bové and Olivier Besancenot, rather than the Trotskyist dogma of Arlette Laguiller. Now, they perform at citizen and ecological festivals, from concerts on the Larzac plateau to gatherings of collectives supporting undocumented immigrants. Their commitment is also evident in their participation in the first compilation entirely dedicated to pungle, with their tracks forming the backbone of the album "Punglistic Mixture," alongside other lesser-known formations such as Volta or UHT. The second album, "Pungle Roads," was released in 2002, followed by the collaboration with Lab' for "Tension" in 2003. In 2004, La Phaze participated in an anti-globalization gathering on the Larzac plateau, where they met their long-time idol, Manu Chao. Seduced by the Angevins' pungle style, Chao invited them to join him on his South American tour. The group accepted, with DJ Mous temporarily replaced by Aurélien Walter, alias DJ Nevrax. Their opening tour for Manu Chao increased their visibility on the French and international scenes. To diversify their production, La Phaze welcomed drummer Guillaume Rousé. "Fin de Cycle," their third album, accelerated their process of awareness, addressing themes such as discontent in urban areas and the alienating nature of the media. Nicolas Sarkozy, then a minister and future presidential candidate, was criticized in some tracks. The ensuing tour took them around the world, culminating in New York, where they caught the attention of Gogol Bordello.
A fruitful connection was established between La Phaze and Eugene Hütz, the leader of Gogol Bordello. Hütz participated in the recording of "La Fièvre de l'exil" on the album "Miracle" released in 2008, which featured various artists, from those closest to La Phaze's musical universe (Hütz) to the less essential (Keny Arkana). In 2020, La Phaze made a notable comeback with "Visible(s)" on AT(h)OME, after their dissolution in 2012. The group, more determined than ever, asserts that they still have things to say. Following this album, they presented "Rebel EP" and "Pungle Generation," a collection of unreleased tracks released in 2023 on Atypeek Music.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
[FR] Au croisement des univers de la musique électronique et du punk rock, La Phaze voit le jour à la fin des années 1990 à Angers, lorsque l'organiste Damny Baluteau et le guitariste Arnaud Fournier entament une modeste carrière musicale imprégnée de l'esprit contestataire du rock dans la région angevine. Initialement un duo, La Phaze devient un trio avec la rencontre de DJ Mouf, un expert du sampling et du scratching, dont les convictions politiques sont fortement teintées d'altermondialisme. Déterminés à exprimer leurs revendications à travers la musique, les trois électro-punks de La Phaze, inspirés par des artistes tels que Manu Chao, commencent à intégrer des touches de ragga, de dub et de jungle dans leurs compositions, créant ainsi un genre singulier qu'ils associent au style "pungle", alors marginal en France. Des titres tels que "Phazin' Krew", "Ax Murda II" ou "Coal-Action" reflètent une rage typiquement adolescente, parfois décousue mais sincère, que le label Jarring Effects choisit d'inclure dans leur premier EP, "Cushy Types", sorti en 2001. Le 21 avril 2002, la France est secouée par les résultats du premier tour de l'élection présidentielle, et de nombreux artistes réagissent en prenant leur guitare contre la montée de l'extrême-droite. La scène rock et hip-hop française se mobilise avec des concerts contestataires à travers le pays. Engagée dans divers mouvements opposés au Front National, La Phaze participe à de nombreuses manifestations, composant même des morceaux spéciaux pour l'occasion, comme "RAS". Bien que clairement positionnés à l'extrême gauche du spectre politique, les membres du groupe se retrouvent davantage en phase avec le discours altermondialiste et écologique de figures telles que José Bové et Olivier Besancenot, plutôt qu'avec le dogmatisme trotskyste d'Arlette Laguiller. Désormais, ils se produisent au sein de festivals citoyens et écologiques, des concerts sur le plateau du Larzac aux rassemblements des collectifs de soutien aux sans-papiers. Leur engagement se manifeste également dans la participation à la première compilation entièrement dédiée au pungle, avec leurs morceaux formant la colonne vertébrale de l'album "Punglistic Mixture", aux côtés d'autres formations moins connues telles que Volta ou UHT. Le deuxième album, "Pungle Roads", voit le jour en 2002, suivi de la collaboration avec Lab' pour "Tension" en 2003. En 2004, La Phaze participe à un rassemblement anti-mondialiste sur le plateau du Larzac, où ils font la rencontre de Manu Chao, leur idole de toujours. Séduit par le style pungle des Angevins, Chao les invite à le rejoindre lors de sa tournée en Amérique du Sud. Le groupe accepte, avec le remplacement temporaire de DJ Mous par Aurélien Walter, alias DJ Nevrax. Leur tournée en première partie de Manu Chao accroît leur notoriété sur la scène hexagonale et internationale. Pour diversifier leur production, La Phaze intègre le batteur Guillaume Rousé. "Fin de Cycle", leur troisième album, accélère leur processus de conscientisation, abordant des thèmes tels que le mal-être dans les cités et la nature aliénante des médias. Nicolas Sarkozy, alors ministre et futur candidat à la présidentielle, est critiqué dans certains morceaux. La tournée qui suit les mène aux quatre coins du monde, culminant à New York, où ils attirent l'attention de Gogol Bordello.
Une connexion fructueuse s'établit entre La Phaze et Eugène Hütz, le leader de Gogol Bordello. Hütz participe à l'enregistrement de "La Fièvre de l'exil" sur l'album "Miracle" sorti en 2008, qui invite divers artistes, du plus proche de l'univers musical de La Phaze (Hütz) au moins essentiel (Keny Arkana). En 2020, La Phaze fait un retour remarqué avec "Visible(s)" chez AT(h)OME, après sa dissolution en 2012. Le groupe, plus déterminé que jamais, affirme avoir encore des choses à dire. À la suite de cet album, ils présentent "Rebel EP" et "Pungle Generation", une collection d'inédits sortis en 2023 chez Atypeek Music.
Picture:©DR