[FR] NANTES, France - Dans les années 1980, un groupe iconique a pris forme au cœur de Nantes, dans la région des Pays de la Loire, en France. Les Shtauss, une formation musicale composée de quatre à cinq membres, a émergé et marqué son empreinte sur la scène musicale pendant sept années inoubliables. Les membres, Goret au chant, Ludo et Fafa aux guitares, Manu à la basse, et Jimmy B. batteur extraordinaire, ont allumé les feux du rock'n'roll avec près de 150 concerts, dont des premières parties prestigieuses pour des noms tels que Lords of the New Church, News Christs, Jad Wio et Kid Pharaon. D'abord connu sous le nom de Doktor Shtauss, le groupe a ensuite opté pour le percutant LES SHTAUSS. Leur style musical a évolué vers une fusion captivante, rappelant les tonalités envoûtantes des Lords of the New Church et de The Stooges. La scène était le terrain de jeu, que dis-je, de guerre, de cette bande, où ils délivraient une énergie rock'n'roll survoltée, tout aussi puissante sur disque que lors de leurs performances live. Leur charisme et leur énergie sulfureuse était capable de faire vibrer chaque spectateur. Les piliers du groupe, ont laissé leur empreinte avec la sortie du single "No Feeling" et ont laissé une marque indélébile sur la scène rock française. Malgré les informations limitées dont nous disposons aujourd'hui, leur musique et leur présence ont indéniablement marqué le paysage culturel de l'époque. L'année 1987 a été un tournant pour Les Shtauss, avec leur morceau "Bang Bang Boom" figurant sur la compilation "Eyes On You" de Closer/Teenage Records, leur offrant une reconnaissance internationale bien méritée. Le groupe a ensuite poursuivi en lançant un 45 tours impressionnant, "Everybody Rockin'" / "Black In Town", débordant de décibels enragés, évoquant le punk pur à la manière des pionniers Ramones et The Stooges. Leur énergie incroyable a trouvé un nouveau terrain d'expression avec l'album six titres "No Feeling" (1989 - Closer Records), une œuvre cohérente dans la lignée de leur style caractéristique. À noter que le groupe a été sous la houlette de Stéphane Saunier (à la production), figure emblématique du label Closer Records à la fin des années 80, et un fervent défenseur du rock sur les ondes de Canal+. En 2023, l'héritage des Shtauss prend un nouveau souffle avec la réédition complète de leur discographie chez Atypeek Music, bénéficiant d'un remastering signé Yaref Ben Hazim. Cette réédition ravive la flamme du rock'n'roll, offrant une opportunité inédite de plonger dans l'énergie brute et intemporelle de ce groupe qui a su marquer l'histoire.
__________
[EN] NANTES, France - In the 1980s, an iconic group emerged at the heart of Nantes, in the Pays de la Loire region of France. The Shtauss, a musical ensemble consisting of four to five members, rose to prominence and left an indelible mark on the music scene during a memorable span of seven years. The members - Goret on vocals, Ludo and Fafa on guitars, Manu on bass, and the extraordinary drummer Jimmy B. - ignited the flames of rock'n'roll with nearly 150 concerts, including prestigious opening acts for renowned names such as Lords of the New Church, News Christs, Jad Wio, and Kid Pharaon. Originally known as Doktor Shtauss, the group later opted for the striking name LES SHTAUSS. Their musical style evolved into a captivating fusion, reminiscent of the mesmerizing tones of Lords of the New Church and The Stooges. The stage was not merely a playground but a battleground for this band, where they delivered a fiercely energetic rock'n'roll spirit, just as potent on record as in their live performances. Their charismatic and electric presence resonated deeply with every spectator in the audience. The pillars of the group, marked by Goret on vocals, Ludo and Fafa on guitars, Manu on bass, and the extraordinary drummer Jimmy B., made their mark with the release of the single "No Feeling," leaving an indelible stamp on the French rock scene. Despite the limited information available today, their music and presence undeniably shaped the cultural landscape of the era. The year 1987 proved pivotal for Les Shtauss, as their track "Bang Bang Boom" featured on the "Eyes On You" compilation by Closer/Teenage Records, earning them well-deserved international recognition. The group continued their stride by releasing an impressive 45 RPM record, "Everybody Rockin'" / "Black In Town," bursting with raging decibels, reminiscent of the pure punk style pioneered by Ramones and The Stooges. Their incredible energy found a fresh expression with the six-track album "No Feeling" (1989 - Closer Records), a cohesive work in line with their distinctive style. It's worth noting that the group was guided by Stéphane Saunier (in production), a pivotal figure at Closer Records during the late 80s and a staunch advocate for rock on the airwaves of Canal+. In 2023, the legacy of Shtauss gains a fresh breath with the comprehensive reissue of their discography under Atypeek Music, benefiting from a remastering by Yaref Ben Hazim. This reissue rekindles the flame of rock'n'roll, providing an unprecedented opportunity to dive into the raw and timeless energy of this group that managed to leave a mark on history.